Alberto Aldarabí era un traductor especializado en manga y anime que empezó a desarrollar su carrera después de graduarse en japonés por la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid. Fue redactor de la revista “Shirase” entre 2001 y 2003 y estuvo vinculado como revisor en toda la serie “Japonés en viñetas”, así como en el libro “Kanji para recordar II”, además de colaborar en todo tipo de proyectos relacionados con el idioma y la cultura japonesa. Fue, asimismo, coautor de la serie de libros "Kanji en viñetas".
