Page 37 - REVISTA NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2020
P. 37
NOVEDADES NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2020 • CÓMIC EUROPEO PÁG. 37 //
FOLCLORE
NIPÓN
ELISA MENINI
FANTASÍA / CULTURA JAPONESA
Volumen único
Cartoné • 21,5 x 30 cm. 124 págs. Color
PVP: 28,00 € • ISBN: 978-84-679-4376-4
A LA VENTA
EL FOLCLORE NIPÓN SEGÚN ELISA MENINI 27 DE NOVIEMBRE
Elisa Menini (1990) es un astro emergente en el pa- incluidas en Folklore Nipón (publicado en 2019 por el
norama actual del fumetti italiano. Nacida en Rimini, prestigioso sello italiano Oblomov Edizioni). Con esta
ha sorprendido a propios y extraños con su primer obra cristaliza la pasión de Menini por la cultura ja-
álbum, Folklore Nipón, una novela gráfica de 130 pá- ponesa. El álbum se compone de siete leyendas
ginas donde hace gala de una madurez impropia en tradicionales bellísimamente ilustradas mediante
una debutante, y de un virtuosismo gráfico superla- una estética de colores cambiantes, adaptados al
tivo. En sus páginas recrea desde una perspectiva contenido de cada relato, pero que recuerdan siem-
respetuosa, pero moderna y muy personal, los pre a las estampas japonesas y a la estilización de
mitos y las leyendas que animan esa modalidad sus grabados. Estos siete cuentos evocan un mundo
de estampación japonesa nacida en el siglo XVII, exótico, antiguo y mágico, poblado de criaturas mis-
cultivada por maestros como Hokusai e Hiros- teriosas que experimentan extrañas trans-
hige, y conocida con el nombre de Ukiyo-e. formaciones y a las que solo se puede
conquistar (o vencer) dando pruebas
Menini se aficionó al dibujo a una edad muy tem- de bondad, ingenio y astucia. Si dis-
prana y, en su juventud, convirtió su afición en frutas con la cultura japonesa y quieres
oficio. En 2009, se diplomó en animación en el conocer a fondo algunos de sus mitos y
Instituto Estatal de Arte de Urbino, y poco después tradiciones, Folklore Nipón es una vía de
tropezó con los cómics, que conocía como lectora y acceso inmejorable, una obra suntuosa fruto del
que enseguida cultivó como autora. En 2011 se dio a genio de una artista joven, pero ya superlativa.
conocer como integrante del colectivo «Incubo alla
balena», en cuyos fanzines vieron la luz algunas de
las adaptaciones de fábulas japonesas que —como PREVIEW EN LAS PÁGINAS SIGUIENTES
«Momotaro» o «El gato de tres colores»— acabaron