Page 102 - Demo

\ de un patrimonio literario com%u00fan, %u00bfpor qu%u00e9 no hacer un trabajo de divulgaci%u00f3n a trav%u00e9s del dibujo con objeto de que la juventud actual pueda acceder a la gran literatura?\Don Quijote de la Mancha. Juntos llevaron a cabo una relectura minuciosa del cl%u00e1sico seleccionando cuidadosamente los fragmentos clave y manteniendo la estructura de viajes que todo el mundo conoce. Uno de los elementos m%u00e1s llamativos del libro (y de los m%u00e1s dif%u00edciles de representar) son las alucinaciones que sufre don Quijote a lo largo de toda su odisea. Los hermanos Brizzi encontraron una soluci%u00f3n muy efectiva: separar la realidad en dos planos. Por un lado estar%u00eda la realidad que vive la mayor%u00eda de personajes, representada en blanco y negro; por otro, estar%u00edan las visiones de don Quijote (incluido, por supuesto, el famos%u00edsimo duelo contra los molinos de viento), alucinaciones representadas en potentes im%u00e1genes a toda p%u00e1gina dibujadas con unos hermosos l%u00e1pices de color. Este contraste de colores y de realidades le da al c%u00f3mic una entidad propia y, al mismo tiempo, les da a los Brizzi una herramienta para plasmar en im%u00e1genes los dos vol%u00famenes de que consta El Quijote. Desde la primera salida de ese \nombre no quiero acordarme\te del ingenioso hidalgo reci%u00e9n recuperada su cordura, este c%u00f3mic es un tour de force narrativo en el que cristaliza lo mejor de dos grandes artistas (y lo mejor de un cl%u00e1sico universal). Por supuesto, don Quijote se echa a los caminos acompa%u00f1ado por su inseparable Sancho Panza, represente del sentido com%u00fan, que poco a poco se ir%u00e1 contagiando del esp%u00edritu ut%u00f3pico y caballeresco de su amo. Se trata, sin duda, de una adaptaci%u00f3n creativa y muy respetuosa. \ que nuestra honestidad nos fuerza a respetar, digamos, el esp%u00edritu del autor, entendiendo que quien dice adaptaci%u00f3n dice un punto de vista subjetivo, y hay opciones que hemos privilegiado. Hay ciertas secuencias que hemos eliminado, pero, pese a todo, creo que en el fondo nuestra principal preocupaci%u00f3n es el respeto al autor original\a prop%u00f3sito de esta magn%u00edfica adaptaci%u00f3n.DESCUBRE + C%u00d3MIC EUROPEO - OTO%u00d1O 2024 P%u00c1G. 100 //