Page 70 - DESCUBRE PLUS EUROPEO. PRIIMAVERA 2022

DESCUBRE + CÓMIC EUROPEO - PRIMAVERA 2022 PÁG. 68 //

chos imposibles de encontrar con una simple proceso a tiempo real y creo que ha quedado
búsqueda de internet. Pero parte de ese trabajo contento con el resultado.
ya lo hizo Jordi Amat cuando escribió el libro, y
con rapidez y amabilidad me ha ido facilitando DESCUBRE+ - Eres un especialista en adapta-
fotografías y documentos a medida que se los ciones, ¿qué aporta la adaptación respecto al
iba pidiendo. original?

DESCUBRE+ - ¿Se llevan bien JP- Mi trabajo consiste en
el José Pablo guionista y el aligerar la parte literaria, huir
José Pablo dibujante? " EL LIBRO de la retórica, de las descrip-
ciones, la verborrea… que en
MUESTRA CÓMO
JP- No distingo una función el cómic son un lastre, y dar
de otra. Cuando doy forma al la máxima información a tra-
guion ya estoy pensando en HAN FUNCIONADO vés del dibujo. Las obras que
imágenes, y cuando dibujo, LAS CLOACAS DEL adapto tienen en común que
veo qué parte del texto puedo en ellas aparecen represen-
obviar porque ya está implí- PODER POLÍTICO Y tados visualmente persona-
cita en la viñeta. Una historia jes y localizaciones reales,
me atrapa cuando esté bien FINANCIERO CATALÁN y creo que en ese sentido sí
narrada, y trato de tener eso EN LAS ÚLTIMAS que ofrece un valor añadido
en cuenta a la hora de traba- a la lectura.
jar, más que lucirme literaria o DÉCADAS."
gráficamente. DESCUBRE+ - ¿Estás prepa-
— José Pablo García rando algún nuevo proyecto?
DESCUBRE+ - ¿Conociste a
Amat durante el proceso de JP- Tengo tres libros pen-
creación? dientes. No quiero dar muchos detalles, por-
que pienso que se gafan si se van contando
JP- Me reuní con él en junio del año pasado, en por ahí, pero diré que se tratan de una biogra-
las oficinas de la editorial, para compartir mis fía, una adaptación de una novela de ficción
primeras impresiones y dudas. Desde entonces histórica y un proyecto personal disparatado,
hemos estado en contacto y me ha ofrecido su el primero que no es un encargo después de
ayuda cuando me atascaba. Ha ido siguiendo el muchos años.