Page 104 - DESCUBRE PLUS AMERICANOS. PRIMAVERA 2022
P. 104

¡Recién llegado
                                                                                                                          tras vencer a todas
                                                                            ¡Ohhh mi                                        las ballenas
                                                                                                                             blancas!
                           UNA SEMANA DESPUÉS
                           UNA SEMANA DESPUÉS                              niño vuelve
                                                                             A casa!












                                                                                                                                                                 ¡Esos son los
                                                                                                                                                                  mejores
                                                                                                             Eso… son                                              planes!
                                                                                                          muchas metáforas
                                                                                                            mezcladas.
                                                                                                                                                                         ¡Tío!
                                                                                                                       Qué puedo
                                                                                                                      decir, soy un
                                 Lo sé, lo sé. Es       ¿Te emociona                                                  iconoclasta.                              ¡Lo siento! Pero
                                algo temporal.           que haya                                                                                             en serio, has elegido
                 Mamá,            Pero estoy           fracasado?    vamos, es un milagro
                 vamos…          emocionada.                         que alguien se gane                               Me tropecé                             el momento perfecto
                                                                                                                     con tus padres
                                                                     la vida con eso. Hay que                        esta mañana, en                         para volver. Hay muchas
                                                                      reconocer que no                               la tienda. ¿Cómo                          cosas en marcha…
                                                                                                                                                                Lockport está
                                                                       es fácil llegar                                no me dijiste                              en auge.
                                                                         a admitir…                                   que volvías?
                                                                           Henry,
                                                                            no.
                                                                                                                          No… ha
                                                                                                                         sido algo
                                                                                                                          planeado…








                                                                                                                                                                    Esta noche. Tú y yo, como
                                                                                                             Sr. y Sra. Burnett,                                     en los viejos tiempos.
                                                                                                            ¿tengo su permiso para                                   Quiero oír todo lo que
                Eres      Así que no importa que tengas                                                     llevarme a Nathan esta   No necesito                      ha vivido el señor
                                                                                                                                                                       gran escritor.
              escritor.   que volver a casa por un tiempo. Lo                                             noche, para beber alcohol,   permiso,
              Lo has sido   mejor de escribir es que puedes             ¡Y yo tengo                         obviamente, y también    Marshall…
             toda tu vida.   hacerlo en cualquier                        de nuevo a                         mostrarle todas las
              Eso no va a    parte. Y por ahora, lo                       mi niño!                          increíbles ventajas que
              cambiar.         vas a hacer aquí.                                                            su antiguo hogar tiene         ¡Claro
                                                                                                              que ofrecerle?              que puedes!
                                                                               ¡La gran espe-
                                                                                ranza blanca
                                                                                 regresa!



















    TRIPA_RADIANT BLACK 01.indd   12                                                    17.01.22   19:22  TRIPA_RADIANT BLACK 01.indd   13                                            17.01.22   19:22
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109